FRÜHLING !!

Zumindest meteorologisch...
Und pünktlich zum 1. März stehen die Märzbecher in voller Blüte!

Spring has finally come -
the spring snowflakes are in full bloom!

Frühlings-Knotenblume (Leucojum vernum), auch Märzenbecher, Märzbecher oder Großes Schneeglöckchen
Spring Snowflake (Leucojum vernum) and Summer Snowflake or Loddon Lily


Habt einen schönen Sonntag!

Have a nice sunday!

Ist er nicht süß???
Nein, SIE ist süß - manchmal gibt es beim Tierarzt besondere Überraschungen... ;o))

Is he sweet, or what???
No, SHE is sweet, visiting the vet can be very surprising... ;o))

HILDE III

Ich hab' Glück!
Meine Jüngste mag wieder bunt - kunterbunt!

I am lucky!
My youngest daughter loves colour again - COLOUR!

Darum eine Hilde ( mein neuer Lieblingsschnitt ) in rosarot mit türkisen Paspeln.
Das Sternenband darf momentan auch nicht fehlen...

So again my favourite pattern at the moment - HILDE!
Pink and red with turquoise piping.
And a little piece of the star trim...

Mit dem bebrillten Wolf -
ein Oilily-Schätzchen, das nur in winzigen Stücken verarbeitet wird.

In front the speccy wolf -
a tiny piece of a rare fabric by Oilily.

*****

Schnitt: Hilde, ab heute abend bei Farbenmix!
Stoffe: Hilco, farbenmix und Oilily

pattern: Hilde, from tonight on at farbenmix
fabrics: Hilco, farbenmix and Oilily

HILDE II

Aus kunterbuntem Ringelstrick und wieder total verpaspelt.
Für meinen kleinen Glückspilz!

Colourful striped knit and piping everywhere.
For my little lucky one!

Schnitt: HILDE ab Freitag bei Farbenmix

pattern: HILDE

HILDE I

Die 'wilde Hilde' ist ein wundervoller Shirtschnitt mit ganz vielen Mix-Möglichkeiten!

Hilde is a wonderful new shirt pattern for mixing knits.

Hier im grau-schwarz-Mix mit roten Jersey-Paspeln.

Eine Anleitung für die Paspeln findet Ihr hier!

Black and grey jersey mix trimmed with red piping.
You can find a tutorial for piping here.

***

Schnitt: HILDE ab Freitag bei Farbenmix
Stickmuster: Pilzglücklich von Luzia Pimpinella

pattern: HILDE
Embroidery design: Pilzglücklich by Luzia Pimpinella

COOL ist es....

...dieses Set, das es ab Freitag bei farbenmix gibt.
Deshalb heißt es auch schlicht und ergreifend 'Cool-Set'!

'Cool-Set' contains a bunch of the coolest iron-ons to let your creativity go wild!
Available at farbenmix from Friday on.

Mit einem zusätzlichen Griff in mein Haptik-Glas,
haben meine Süße und ich wild gelegt, probiert und gebügelt!

With a few additions from my container full of velours, my little sweetie and I
have gone wild this afternoon.

Schnitt: Antonia
Stoffe: Sanetta und Stenzo

Pattern: Antonia, fabrics by Stenzo and Sanetta

Nach eBay ist vor eBay.....

....oder so ähnlich!

Die Stoffauktionen sind durch, ich werde die nächsten Tage Eure Pakete packen
und dann:


Folgt so schnell wie möglich die Kleidung!

Zeit für Frühjahrsputz -

runter mit der alten Blogtapete und etwas neues gebastelt!

Gefällt es Euch??

******

Time for spring cleaning -

and time for a new blog outfit!

Do you like it?

Pyjama-Mania III

Schlafanzug Nr. 7, jetzt für meine Große.
Schnitte wie gehabt Antonia und Oona in 146/152.

Pajama #7 for my oldest daughter.
Pattern Antonia and Oona, sz 146/152.

Rot abgesteppt und vorn mit dem süßen Farbenmix-Reh.
Aus ganz weichem Stretchjersey von Sanetta.

Red seams and embellished with the cute farbenmix-deer.
Made of very soft stretch knit by Sanetta.

Pimp my caffeine!

Becher von hier - Papier von paulapü!

Und Vroni hat's auch getan!


Get the mug here - wrapping paper by paulapü!
Vroni did it, too!

...und noch ein paar Schnitte und Aufnäher sind dazu gekommen. Das war es jetzt aber!

... I finally added a few patterns and appliqués - that's it!

Frühjahrsmüde ???

Tired ????

Aussortiert II -

Heute sind noch Frottees, Jacken- und Baumwollstoffe dazugekommen.
Auch ein Jerseypaket und ein paar Schnitte.
Wer mag, guckt hier.

More fabrics - cottons, terry cloth and tactels. Also a few patterns. Take a look here.

Aussortiert -

- viele, viele Stoffe sind jetzt bei ebay!
Und es kommen noch mehr - bleibt dran!

I cleaned out my stash - you can find a lot of rare fabrics here!
And there is even more to come - stay tuned!

Samt - Velvet!