Donnerstag, 10. Juni 2010

MISTwetter....
brutwarm, 100% Luftfeuchtigkeit, Platzregen, schlimmer Heuschnupfen, Kopf und Kreislauf...

Awful weather, hot and humid, raining cats and dogs, hay fever, headache and low blood pressure...


Aber die Kinder hatten gestern im prasselnden Regen ihren Spaß!

But the kids had immense fun in the pouring rain!

Die Katzen wollen nicht 'raus...

The cat is staying rather inside...


Gerne hätte ich ja noch die Details des Kleides fotgrafiert, aber das ist momentan leider nicht möglich. ;o)

I wanted to show you more details of the dress, but had no chance to take pictures! ;o)

Dafür ein Bild von meiner allerersten Häkelpasse, die mit Hilfe der Video-Anleitungen eigentlich ein Kinderspiel war.

But here is a picture of the first yoke I crocheted. Yay!
Quite simple and easy with the farbenmix video tutorials!


1 Kommentar:

stricksonne hat gesagt…

die häkelpasse ist sehr schön geworden! und deine katze ist sehr süß! glg