Register

Posts mit dem Label cat's'n dogs werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label cat's'n dogs werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 6. April 2011

Update...


....unserer Mitbewohner:
- our roomies:


 LEA - jetzt richtig erwachsen und selbstbewußt!
LEA - all grown up now and very self confident! 

 
 Pieps - sanfter Riese mit Bärentatzen!
Pieps - gentle giant with bear paws! 
 Fritzi - Oberschnurrer und für einen Norweger irgendwie zu klein und kurzfellig geraten. Und ja, er liegt fast immer so!!
Fritzi - somehow a bit too small and short-haired for a real norwegian forest cat. And yep, that's the way he likes to couch! 
 Lola und Lottchen - meine zwei Birma-Mädels in chocolate-point und seal-tabby! IMMER in meiner Nähe!
Lola and Lottchen - my two sacred birmans, chocolate-point and seal-tabby. ALWAYS around me! 
Und ja, richtig gezählt, es sind inzwischen 4 Katzen und vielleicht werden es im Spätsommer sogar noch ein paar mehr!!?? 
Yes, you counted right. FOUR cats and maybe we are numbering up in late summer??!! 
 

Dienstag, 29. Juni 2010

Hundstage...


....haben wir zwar noch nicht, aber die Hitze könnte nicht schöner sein!!!


Dog days are not here yet, but the heat is for sure...

Samstag, 17. April 2010

Unsere Viecher....our critters...



Kuschelstunde....together...


...ist sie nicht hübsch?    Isn't she lovely?


Lea mit ihren besten Freundinnen - Lea with her best friends.


..kleine süße Zunge....cute little tongue...


Baby, it's cold outside!


GROßE Füße - BIG paws!


Mein Schokonäschen - my chocolate nose cutie!

Have a nice weekend! 

Donnerstag, 14. Januar 2010

Vanished...

......verschwunden...

Shortly after I took this picture of my gorgeous sweety,
shortly after she turned one year old,
shortly after she 'adopted' Fritzi -
she never came back.
Just before Christmas....

We miss her much!

Dienstag, 8. Dezember 2009

Schnurren im Duett...


 ...purrific duet...

 

Endlich zusammengerauft, nachdem der Kleine schlimm an Magen-Darm erkrankt war...

Finally getting together after Fritzi being seriously ill with gastroenteritis...

Donnerstag, 22. Oktober 2009

Noch mehr Tatzen und Pfoten...


...aber jetzt mal ganz anders:

FRITZI


 

 

Also, Fritzi ist ein kleiner Kater und ist 'erst' numero 3 ;o)
Phönix mussten wir leider abgeben, da wir nicht die Richtigen für ihn waren -
er ist schwerhörig und kann deshalb keinen Freigang haben. 
Das ist bei uns nicht zu machen, zumal er sogar vom Balkon ausgebüxt ist und ein kleines Verkehrschaos verursachte. 
Zum Glück hat er ein traumhaftes Zuhause mit viel gesichertem Auslauf und anderen Katzen gefunden. 

Mittwoch, 9. September 2009

Samstag, 1. August 2009

.

Pieps ist heute genau 6 Monate alt und bringt stolze 3,9 kg auf die Waage -
VOR dem Frühstück! *lach!

Und der schmusigste und oberschnurrigste Kuschelkater ist er auch!

Pieps turns 6 months today and weighs almost 4 kg/ 8.6 lbs!!!

And he is the most snugly cuddly tomcat imaginable!

Samstag, 13. Juni 2009

Erstens....

...kommt es anders und zweitens als man denkt ODER:

ZUWACHS!

Da fahren wir wieder den weiten Weg, um uns noch einen roten Kater oder ein weißes Kätzchen auszusuchen - alle soooo entzückend, dass die Wahl diesmal besonders schwer fiel...

Always expect the unexpected - our family has grown again!

We wanted another kitten, a white female or a red tomcat...
They were all so charming and lovable...sigh...I had a hard time choosing the right one.



Und dann läuft mir dieses 6-Kilo-Monster über den Weg. Noch nicht ganz 1 jahr alt und von seinem Vorbesitzer wieder abgegeben. Da wird mein Herz ja richtig weich....

And then I saw this 6 kilo monster. Almost 1 year old.
His owner gave him back and that melted my heart...


PHÖNIX - er hat limegrüne Augen
und ist gleich heute bei uns eingezogen!

PHOENIX - has limegreen eyes
and moved in with us today!


Ich weiß, ich hab' sie nicht mehr alle!

I know, I'm totally crazy!

Freitag, 12. Juni 2009

PIEPS!


...ist sein Spitzname!

.... is his nickname!


**Und er bekommt KEINEN eigenen Hund ! *lach

**And he is not getting his own dog! *lol



Donnerstag, 2. April 2009

Neidisch...


...bin ich, wenn die beiden ihr ausgedehntes Mittagsschläfchen halten -
sind sie doch der Grund, dass mir in letzter Zeit das eine oder andere Stündchen nachts fehlt.


Jealous am I, when I see the two taking a long nap - for they are the reason I don't get as much sleep as I am used to lately.