Montag, 28. März 2011

*** DANKE ***


Für die tollen Gebote!!! Ich freue mich!

Es ist das erkleckliche Sümmchen von 217 Euro zusammengekommen!!

Bitte meldet Euch doch bei mir mit Eurer Adresse!

Nochmals:

DANKE!

Donnerstag, 3. März 2011

ULI, ULI, ULI

Das ULI-Top ist schon immer einer meiner Lieblingsschnitte gewesen.
Da er allerdings recht kurz ausfällt, habe ich ihn für diese Tops in Größe 134/140 um etwa 5 cm verlängert:
ULI has always been one of my favourite top patterns.
Since I think it's cut a little short, I added 5cms/2 in to the hem for sz 8/9 yrs:



Passen alle zum Lisann - sind aber natürlich auch süß zu Jeans und Shorts.
  They are all matching the Lisann skirt, but are cute with jeans and shorts, too.

Glitter-glamour iron-ons by farbenmix, crocheted apple available at Rosentraum.

 

Mittwoch, 2. März 2011

LISANN





LISANN wollte ich schon seit Ewigkeiten mal wieder nähen. Der letzte stammt aus 2006.
Heiße Sommertage im Kopf, fiel die Stoffwahl auf Oililys Pfefferschoten-Stoff und Michael Millers Calaveras.
The last LISANN I made in 2006 - it was about time to sew another one. Hot summerdays in mind I chose Oilily's chilipepper fabric and Michael Miller's calaveras.


Zum Glück habe ich inzwischen eine Overlock, die auch kräuselt, denn das ist ein Part der Näharbeit, der eher abschreckt.
My serger was doing the painful work of ruffling for me.


Natürlich gibt es auch ein paar Tops dazu, die zeige ich Euch morgen!
The matching tops I'm going to show you tomorrow!

********

Und von wegen Frühling!! Hier ist es grau und frostig...
No spring in sight, it's grey and frosty...


Dienstag, 1. März 2011

Neuanfang - fresh start


Das ist mein Monatsmotto März, nein, eigentlich sogar mein Jahresmotto!
That's my personal monthly motto for march, no, rather for the whole year!

Nach gut 2,5 Jahren, die mein bisheriges Leben so ziemlich auf den Kopf gestellt haben, mir keine Kraft oder Zeit zum nähen oder bloggen ließen, scheint es jetzt endlich wieder richtig vorwärts zu gehen.
The past two and a half years really turned my way of life upside down, left me no strength or time to sew, craft or blog. But now I am finally getting better every day! Yay!