Mittwoch, 6. April 2011

Update...


....unserer Mitbewohner:
- our roomies:


 LEA - jetzt richtig erwachsen und selbstbewußt!
LEA - all grown up now and very self confident! 

 
 Pieps - sanfter Riese mit Bärentatzen!
Pieps - gentle giant with bear paws! 
 Fritzi - Oberschnurrer und für einen Norweger irgendwie zu klein und kurzfellig geraten. Und ja, er liegt fast immer so!!
Fritzi - somehow a bit too small and short-haired for a real norwegian forest cat. And yep, that's the way he likes to couch! 
 Lola und Lottchen - meine zwei Birma-Mädels in chocolate-point und seal-tabby! IMMER in meiner Nähe!
Lola and Lottchen - my two sacred birmans, chocolate-point and seal-tabby. ALWAYS around me! 
Und ja, richtig gezählt, es sind inzwischen 4 Katzen und vielleicht werden es im Spätsommer sogar noch ein paar mehr!!?? 
Yes, you counted right. FOUR cats and maybe we are numbering up in late summer??!! 
 

Dienstag, 5. April 2011

Mr. Cheekybugs


Klitzekleine Kombi für einen neuen Erdenbürger in türkis-schoko!
Ist der Käferstoff nicht G*E*N*I*A*L ???
Ab 7. April bei farbenmix erhältlich!

Minimini combo for a new arrival in aqua-brown!
Isn't the cheekybugs knit just G*O*R*G*E*O*U*S ???
Available at farbenmix on April 7th!


velours: Peppauf

Montag, 4. April 2011

BANDITO


...muckelig, kuschelig aus Sanetta-Sweat und Glitzer-Kirsche!

... cozy and cuddly, made of Sanetta-Sweat with glimmer-glamour cherry!