Ein kleiner scheinheiliger Teufel -

für mein großes Kind, dass in den letzten Wochen eigentlich der Engel der Familie war!
Ist das eine Art Ausgleich? ;o)




A little hypocrite -
although being an angel for the past months, my daughter really likes little devils! ;o)
Is that some kind of compensation? ;o)

Schnitt/pattern ANTONIA, size 146
Embroidery design by paulapü at Huups!

ANTONIA

für meine Große in 140.

Aus Smoothie in beige, eingefasst mit Campan in braun-rot


For my 10-year-old daughter:
Mixshirt ANTONIA made of 'Smoothie' in beige,
edged with red-brown jersey.

Pürierte Engel oder engelhafte PüRehs?




ANTONIA in Gr. 116
Stickmuster 'Scheinheilige' ab Freitag bei Huups!
4 verschiedene PüReh-Stoffe gibt es am gleichen Tag bei Farbenmix!

Pattern ANTONIA
Embroidery 'Scheinheilige'( hypocrite) at Huups!
4 different PüReh-fabrics at Farbenmix!
Both available by the end of the week!

Wie andere auch, habe ich mich entschieden, ab sofort meine posts zweisprachig zu verfassen,
da sich laut Counter doch einige Leser aus Übersee hier tummeln!

Like others I decided to post bilingual from now on
for I have quite a few readers from other countries.

KiZi WIP Teil 5

Die letzten Teile sind dran - das Zimmer ist fertig! YEAH!
Ich erkläre den WIP für abgeschlossen!

Ein paar Eindrücke:



Rahmen und Magnetwand vom Schweden
ebenso Bett, Schrank, Regale, Schreibtisch etc. ....



Das ehemalige Etagenbett hat jetzt an jedem Pfosten eine Holzkugel. Natürlich in rot!
Ich durfte den Betthimmel nur andeuten. Dafür eignet sich der zarte, dennoch standfeste Tüll sehr gut. Darüber eine Blumen-Lichterkette.
Als Ablage 2 schmale Regale, der wilde Piratenkerl von Suse ist nur eine Leihgabe - er gehört eigentlich mir! ;o)



Noch mehr rot gerahmte Bilder und ein großes 'L' von ABC
Samt-Stern und Teufelsherz von Mallika.
Skull und Fisch über der Tür von Halfanacre.
Das gerahmte Klebchen vom Lieblingshund gibt es übrigens hier.



Über dem Schreibtisch ein neues Regal für die Schulsachen.
Und die beliebte Magnetleiste für allerlei Püngel.

Wandtattoos in weiß und silber: Design Luzia pimpinella und Sweet Caroline, bestellbar bei Elke.

ROT!!

Wir sind dabei! ;o)

Elche...

...klein und zart wirbeln auf dieser witzigen Pyramide herum.
Mußte ich mitnehmen und im Oktober ein wenig Vorweihnachtszeit einläuten.....

Sicher ist der eine oder andere neugierig, WER mir diese unzähligen mails geschrieben hat
und WAS ich da bestellt habe....

TADA!


Eine Teekanne, die sage und schreibe 3 Liter fasst. Jaa, da bleibt hier keiner durstig!

Sie war übrigens gestern wenige Stunden nach der letzten mail da - der Service ist DORT also wirklich deluxe! ;o)

ZOE....

mal wieder!

Aus 3 Jerseys gemixt.
Zum Hals hin gleich etwas schmaler zugeschnitten, damit er nicht so weit wird.
Auf Wunsch verlängert.



Sparsam bebügelt, ist ja für meine Große! ;o)

Hologramm-Velours von Farbenmix!

"Bestellung deluxe"

Hier lese ich immer wieder gerne
und heute fühlte ich mich doch stark an diesen Post erinnert:

Ich habe etwas online bestellt ( aha ) und bekam zig mails mit folgenden Titeln:
1. Eingangsbestätigung Ihrer Bestellung 4653 - 21:24
2. Ihre Bestellung 4653 wurde gesehen - 21:30
3. Eingangsbestätigung Ihrer Bestellung 4653 - 21:30
4. Ihre Bestellung 4653 wurde Ihnen in Rechnung gestellt - 21:30
5. Ihre Bestellung 4653 wird bearbeitet - 21:30
6. Ihre Bestellung 4653 wartet auf den Versand - 12:01
7. Ihre Bestellung 4653 ist zur Lieferung fertig - 12:01
8. Ihre Bestellung 4653 wurde ausgeliefert - 18:00
9. Die Lieferung Ihrer Bestellung 4653 ist beendet - 18:oo - naja, nicht ganz, ich hab' noch nichts! ;o)

Ich vermisse nur den 10 Euro-Gutschein.....muahaha!


edit: *gröhl* - es geht weiter:
10. Ihre Bestellung 4653 wurde bezahlt - 9:20
11. Ihre Bestellung 4653 wurde geschlossen Danke schön, bis zum nächsten Mal - 9:20

Was man so alles mit einer Bestellung anfangen kann - *staun* ;o)

ACHTUNG!

Leider musste ich den Termin für den

Farbenmix Workshop

vom 8. auf den 15. 11. verlegen -
deshalb ist ein Platz wieder verfügbar!

Noch jemand Lust?

Haptik....**

graben im Sand...

oder in einem großen Glas voller Velours!

Köstlich!!!

Habt einen schönen Sonntag!


Und das Kinderzimmer ist immer noch nicht ganz fertig, aber hoffentlich schaffen wir es endlich in den Herbstferien und dann folgen noch viele Bilder....

**Hạptik [griechisch] die, Lehre vom Tastsinn

Auch ich hänge den Schnitten hoffnungslos hinterher -
Vicki wollte ich schon im Frühjahr aus Jersey nähen.
Als nun die neuen Punktejerseys eintrafen, habe ich endlich den Schnitt kopiert.

Aus 3 Jerseys gemixt.

Bestickt mit Ornamenten und Formen von Huups!
Anemonenband von Farbenmix
Größe 110/116
fällt in der Jersey-Version reichlich aus!

AMELIE #3

Aus hellblauem 'Smoothie', eingefasst mit Campan.

Bestickt mit einem Vögelchen-Ornament.
Am Saum das passende Band dazu!

Das Schnittmuster gibt es ab morgen bei Farbenmix!

AMELIE #2

In der Super-Duper-Schnell-Version.
2 Schnitt-Teile, 4 Nähte und die Säume schnell versäubert. Schneller geht nicht!



Mit dezenter Blume bestickt.
Größe 140
Aus hellbraunem Kuschel-Jersey 'Smoothie' von Hilco!